Alain Guierre

Ostéopathe pionnier dans la diffusion d'informations fiables sur l'ostéopathie et la santé des danseurs, et un traducteur engagé

Alain est diplômé de la British School of Osteopathy en 1991. Son parcours professionnel se distingue par une riche expérience auprès de compagnies de danse internationales, un engagement constant dans la diffusion des connaissances en ostéopathie, en médecine du sport, en neurologie; une contribution significative à la dénonciation des dérives pseudoscientifiques dans son domaine, et un rôle de pionnier dans l'information en ligne sur l'ostéopathie et la santé des danseurs.

• Une expertise au service de la danse :
  
  

  • Ballets de Monte-Carlo : Alain a été l'ostéopathe attitré de cette prestigieuse compagnie pendant de nombreuses années, veillant à la santé et au bien-être des danseurs.

  • Spirit of the Dance : Il a également collaboré avec cette compagnie britannique, élargissant son expérience dans le domaine de la danse professionnelle.

  • Todes : Son parcours l'a conduit à travailler avec la troupe russe Todes, une autre expérience significative dans le monde de la danse.

• Un passeur de savoir :

  • Traduction d'ouvrages de référence : Actuellement, Alain se consacre aussi à la publication d'ouvrages anglo-saxons de référence en ostéopathie, en médecine du sport et en neurologie. Cette activité témoigne de son engagement envers la diffusion des connaissances dans son domaine d'expertise.

  • Anatomie de surface. Bases anatomiques de l'examen clinique - 2006 : Il a aussi traduit cet ouvrage, qui est le premier ouvrage d'anatomie palpatoire en français entièrement composé de photos couleur.

  • Ostéopathie: réalités et mythes : Il a été le premier ostéopathe en France à publier dès mai 1995 un site internet sur l'ostéopathie, intitulé: "Ostéopathie anglaise - ostéopathie française: réalités et mythes".

  • Ballet dancer's injuries, a review of the literature (1987-1997) : Il a été le premier à publier sur internet un site consacré à la santé des danseurs.

  • Anatomie clinique et radiologique du rachis lombal : Il a traduit cet ouvrage de référence, reconnu internationalement pour son équilibre entre détails et accessibilité. Ce livre est un élément bibliographique essentiel pour de nombreux professionnels de la santé, et Alain a permis de le rendre accessible au public francophone.

  • Urgences en médecine du sport. Scénarios de prise en charge : Il a également coordonné l'édition française de ce guide pratique, destiné aux thérapeutes prenant en charge les sportifs sur le terrain. L'ouvrage met l'accent sur la conduite à tenir face aux traumatismes sportifs, avec une iconographie claire et des codes couleurs pour identifier rapidement les situations d'urgence.

  • Aide à l'examen du système nerveux périphérique - 2008 : Alain a aussi traduit ce livre de neurologie. Cet ouvrage est un guide pratique pour l'examen des patients souffrant de lésions du système nerveux périphérique. Il est reconnu pour sa clarté et son accessibilité, et il est utilisé par les étudiants et les cliniciens expérimentés.

  • La thérapie crânio-sacrée n’est pas de la médecine : traduction de cet article critique, contribuant à la dénonciation des pratiques pseudoscientifiques telles que la thérapie crânio-sacrée. Ce travail souligne son engagement envers une ostéopathie fondée sur des preuves scientifiques.

• Un défenseur de l'ostéopathie fondée sur les preuves :
  
  

  • Par sa traduction de l'article de Steve E. Hartman et James M. Norton, Alain a contribué à alerter la communauté ostéopathique et le public sur l'absence de fondement scientifique de la thérapie crânio-sacrée.

  • Son action s'inscrit dans une démarche de promotion d'une ostéopathie rigoureuse, basée sur des données probantes et respectueuse des principes scientifiques.

Alain Guierre est un ostéopathe engagé, qui a su allier une riche expérience clinique à une contribution significative à la diffusion des connaissances, à la défense d'une pratique fondée sur les preuves, et à l'information spécialisée en ligne.